Perder banquetas para ganar calles compartidas

“Sidewalks are sites of both domination and resistance”

 

Cualquiera que conozca Oaxaca con certeza ha visitado o escuchado hablar del Zócalo y el Mercado Benito Juárez. Quienes hayan realizado la visita turística completa, seguramente han caminado la cuadra que separa estos dos espacios emblemáticos, una cuadra de aproximadamente 100 metros, la primera de la calle Flores Magón.

La calle de Flores Magón es quizás una de las más transitadas a pie del Centro Histórico pues conecta el conjunto urbano que engloba la Catedral, la Alameda y el Zócalo con edificios históricos relevantes, iglesias, mercados y zonas comerciales hacia el sur del Centro, entre otros puntos de interés turístico para visitantes y locales. Importante mencionar además, que uno de los accesos al Palacio de Gobierno se encuentra en esta primera cuadra.

Caminar por la primera de Flores Magón se volvió uno de los trayectos a pie más frecuentados en el Centro pero también uno de los más incómodos. Hasta hace unos días, un gran número de vendedores ambulantes ocupaban el espacio destinado a cajones de estacionamiento y las banquetas, lo que convertía estas últimas en zona de comercio, la gente se detenía para observar, negociar, comprar; lo que hacía prácticamente imposible el tránsito para quienes intentaban llegar a alguno de los comercios establecidos en la cuadra o quienes iban de paso hacia otros puntos. Difícil para el peatón promedio, imposible para una persona con discapacidad, una persona mayor, niñas y niños, personas con bultos y otros peatones vulnerables.

 

Esta dinámica comercial forzó a peatones y automovilistas a adquirir hábitos contrarios a lo establecido en el reglamento de tránsito y a las normas del buen uso de la calle (según la cultura carrocentrista que padecemos). Así, peatones se vieron obligados a caminar en el arroyo vehicular y vehículos motorizados se vieron obligados a evitar transitar por la calle y en caso de hacerlo, circular a baja velocidad ante la constante presencia de personas a pie en este espacio que compartían. Observación que en algún momento hizo Ben Hamilton en su visita a Oaxaca en donde destaca el uso de las calles del centro, entre ellas Flores Magón, bajo la dinámica de calles compartidas.

La presencia de ambulantes sobre el arroyo vehicular redujo el ancho de carriles para vehículos motorizados, lo que desde el diseño significa pacificar el tránsito y, el uso de la banqueta como zona comercial, hizo que peatones buscaran otras zonas de tránsito en el arroyo vehicular generando un uso compartido de este espacio.

Si bien el origen de esta dinámica de movilidad deseable no se dio en las mejores condiciones o por diseño de la infraestructura, estos componentes en su conjunto determinaron que la calle se volviera segura para el tránsito de todos. Partiendo del hecho que el factor de riesgo en la calle es determinado por la velocidad a la que se mueven los distintos usuarios dependiendo de su peso y dimensiones (a mayor velocidad, peso y dimensiones, mayor el riesgo sobre otros usuarios); obligar a vehículos motorizados a bajar velocidad permitió que el flujo peatonal pudiera comportarse casi de forma aleatoria en el arroyo vehicular sin que esto significara un riesgo.

Recientemente el Ayuntamiento de la ciudad realizó un operativo para retirar de esta calle a los vendedores ambulantes con posteriores trabajos de limpieza. El resultado de estas acciones fueron banquetas y arroyo vehicular libres, salvo el cordón de estacionamiento que sigue existiendo, lo que permitió apreciar el espacio real de la calle, los edificios alrededor y caminar libremente.

La nueva circunstancia plantea dos cuestiones a resolver. La primera, la higienización de la calle ante un conflicto por el uso ilegal del espacio público que al mismo tiempo representa parte de la vida de ese espacio. Si bien la solución de retirar a los vendedores ambulantes genera mejores condiciones físicas, es parcial en tanto que traslada el conflicto hacia otras banquetas y calles; eliminando también las interacciones que sucedían en esta.

La segunda, la sostenibilidad de la calle; una calle limpia que si bien da gusto transitar a pie tal como está ahora, es necesario repensar qué queremos que sea en el futuro ¿un espacio que facilite el tránsito vehicular o un espacio que conserve una dinámica de prioridad peatonal? y que formalmente sea ese corredor que articula hitos importantes del Centro.

Habrá quién opine que no es necesario hacer cambios en la calle, que con mantenerla libre de vendedores ambulantes basta. Insistiré en opinar que no, que no es suficiente, que debemos poner atención en la dinámica y uso de la calle, a los flujos que en ella transitan, a las características de los usuarios y repensar su diseño desde esos componentes.

Si bien la invasión del espacio público por vendedores ambulantes generó un problema, al mismo tiempo nos mostró una dinámica que se traduce en una posible solución, “perdimos” banquetas pero ganamos una calle compartida; quizás el mejor trato al que podemos aspirar hacia un uso más equitativo de nuestro espacio público.

 

 

Para más información sobre calles compartidas recomiendo consultar el Manual elaborado por dérive LAB  disponible para descarga en el siguiente enlace: https://goo.gl/E4GUC2 

 

 

 

Anuncios

El derecho a la ciudad y a la movilidad en Oaxaca

Imagen Casa de la Ciudad

“El derecho a la ciudad es mucho más que la libertad individual de acceder a los recursos urbanos: se trata del derecho a cambiarnos a nosotros mismos cambiando la ciudad. Es, además, un derecho común antes que individual, ya que esta transformación depende inevitablemente del ejercicio de un poder colectivo para remodelar los procesos de urbanización.”
David Harvey

El 17 de octubre del 2016 se publicó en el periódico oficial del estado de Oaxaca la Ley de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano, que regula el ordenamiento y el desarrollo del territorio en el estado, y que sustituyó a la Ley de Desarrollo Urbano promulgada en 1993 cuya última actualización fue hecha en el año 2013. Si bien esto significó un avance en la actualización del marco normativo en la materia, dicha ley no tuvo oportunidad de ser armonizada con la nueva Ley General de Asentamientos Humanos, Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano aprobada y publicada en el Diario Oficial de la Federación poco más de un mes después, el 28 de noviembre de 2016.

Esta asincronía en la promulgación del marco normativo estatal y federal dejó fuera de la Ley Estatal aspectos relevantes y de vanguardia inlcuídos en la Ley General por primera vez en el marco normativo de México como: el derecho a la ciudad y a la movilidad, la gobernanza metropolitana, la resiliencia urbana, mecanismos de participación ciudadana, criterios de accesibilidad universal así como la inclusión de un nuevo lenguaje urbanístico; entre otros grandes avances enmarcados en la Ley General.

Así, la Ley Estatal quedó pendiente de cumplir con el principio de armonización legislativa para hacerla compatible con las disposiciones federales según corresponde; proceso en donde se deben realizar las reformas, adiciones y derogaciones necesarias para adecuarla al contexto de la Ley General buscando hacerla congruente y aplicable, garantizado el respeto a los derechos humanos y regulando obligaciones a cargo de la Entidad y los Municipios.

A principios de este año, la Secretaría de las Infraestructuras y el Ordenamiento Territorial Sustentable a través de la Subsecretaría de Ordenamiento Territorial inició un proceso de armonización del marco normativo buscando alinear la Ley Estatal no sólo a la Ley General, sino también a otros acuerdos en la materia como la Agenda para el Desarrollo Sostenible aprobada en el 2015 por la Asamblea General de Naciones Unidas en cuyo documento final Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se establecen 17 objetivos de aplicación universal que rigen los esfuerzos de los países para lograr un mundo sostenible en el año 2030. Así como la Nueva Agenda Urbana emanada a finales de octubre de 2016 de Hábitat III, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible que tiene lugar cada 20 años y que presenta un cambio de paradigma basado en la ciencia de las ciudades, estableciendo normas y principios para la planificación, construcción, desarrollo, gestión y mejora de las zonas urbanas.Después de un proceso que incluyó un detallado estudio de derecho comparado tomando como referencia casos de legislación en México y otros países, así como la realización de algunas dinámicas de participación a distintos sectores involucrados en el tema, la Subsecretaría de Ordenamiento Territorial elaboró un proyecto de decreto para la Comisión Permanente de Vivienda y Desarrollo Urbano del Congreso que establecía como objetivo “generar un marco normativo que incluya disposiciones que reconozcan el derecho a la ciudad, se adecue el sistema de planeación del ordenamiento territorial y desarrollo urbano, se armonice la gobernanza metropolitana, se incluyan mecanismos de participación social, como los observatorios y denuncias ciudadanas, se adopten criterios de accesibilidad universal, reducción de riesgos y resiliencia, se garantice el derecho a la propiedad, a la movilidad y se establezca el régimen sancionatorio que permita declarar la nulidad de los actos que contravengan los objetivos del ordenamiento territorial y desarrollo urbano”.

En resumen, un marco normativo que impulse un nuevo modelo de desarrollo urbano y que crea las condiciones jurídicas que permiten garantizar el derecho a la ciudad con todas sus implicaciones.

Finalmente el dictamen aprobado por el Congreso del Estado mediante el Decreto Num. 725 en el cual se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano publicado en el Periódico Oficial el 31 de octubre de este año, posiciona nuestro marco normativo como uno de los primeros a nivel federal en cumplir con los términos que establece la Ley General para su armonización y sienta las bases para un desarrollo urbano y ordenamiento territorial sustentable.

Entre las disposiciones establecidas en el nuevo dictamen dos merecen especial atención para quienes trabajamos en temas de ciudades accesibles y seguras, el reconocimiento del derecho a la ciudad y el derecho a la movilidad.

 

EL DERECHO A LA CIUDAD

Respecto al derecho a la ciudad, se crean las condiciones jurídicas que permitan a las personas gozar de este derecho como columna vertebral del desarrollo urbano garantizando acceso a vivienda, infraestructura, equipamiento y servicios básicos. En este contexto es el estado el encargado de fomentar ciudades incluyentes, habitables, justas, democráticas, sustentables y resilientes; siendo la ley el vínculo que garantiza que todas personas gocen de estas prerrogativas; proponiendo además disposiciones que garantizan el derecho a la movilidad y el acceso universal.

Así, en el Artículo 1 se adiciona la fracción VII donde se reconoce el derecho a la ciudad, cuyo antecedente reside en el Artículo 4, Fracción I de la Ley General, quedando establecido de la siguiente manera:

ARTÍCULO 1. Las disposiciones de esta Ley son de orden público e interés social y tienen por objeto

I a VI. …

VII. Garantizar el derecho a la ciudad a todos los habitantes de un Asentamiento humano o centros de población, el acceso a la vivienda, Infraestructura, equipamiento y servicios básicos, a partir de los derechos reconocidos por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los tratados internacionales suscritos por México en la materia, y

VII. …

El derecho a la ciudad queda asentado y se hace referencia a éste en el Artículo 11 de la Ley como principio rector del ordenamiento territorial y desarrollo urbano.

 

EL DERECHO A LA MOVILIDAD

Respecto al derecho a la movilidad, se reconoce el espacio público como un componente fundamental de las ciudades y elemento indispensable para el desarrollo y bienestar de las personas siendo condicionante además para el efectivo ejercicio de otros derechos.

Se reconocen disposiciones relativas al principio de accesibilidad universal y movilidad, siendo que la ausencia de una planeación en los asentamientos ha generado problemas de congestión, tiempos de desplazamiento, accidentes, contaminación, segregación social, entre otros. Se promueve el impulso de obras de infraestructura que fomenten nuevos hábitos de movilidad bajo principios de diseño que garanticen la inclusión de las personas con discapacidad y la movilidad sustentable.

Para tal efecto se reforma la denominación del Capítulo Segundo del Título Sexto pasando de De las Vías Públicas a De las Vías Públicas y la Movilidad donde se adiciona el Artículo 154 BIS, cuyo antecedente reside en el Artículo 73 de la Ley General, y que establece el reconocimiento y respeto a la jerarquía de los usuarios en el espacio público, así como la promoción y priorización de nuevos hábitos de movilidad, quedando esto establecido de la siguiente manera:

ARTÍCULO 154 BIS. Las autoridades estatales y municipales deberán promover y priorizar en la población la adopción de nuevos hábitos de Movilidad urbana sustentable y prevención de accidentes encaminados a mejorar las condiciones en que se realizan los desplazamientos de la población, lograr una sana convivencia en las calles, respetar el desplazamiento del peatón y su preferencia, prevenir conflictos de tránsito, desestimular el uso del automóvil particular, promover el uso intensivo del transporte público y no motorizado y el reconocimiento y respeto a la siguiente jerarquía:

I. Personas con movilidad limitada y peatones;

II. Usuarios de transporte no motorizado;

III. Usuarios de transporte público de pasajeros;

IV. Prestadores del servicio de transporte público de pasajeros;

V. Prestadores del servicio de carga, y

VI. Usuarios de transporte particular.

Pirámide invertida de la movilidad / Imagen Casa de la Ciudad

Este artículo sienta un precedente a nivel estatal pues jurídicamente establece la prioridad de los usuarios en el espacio público y con certeza, impactará en la actualización de otras leyes en el tema como la Ley de Transporte o la Ley de Transito, Movilidad y Vialidad; además de los reglamentos que emanen de éstas, así como los reglamento locales municipales.

Los cambios establecidos en la Ley Estatal en materia de movilidad deberán apuntar a mejorar las condiciones en las que se desplaza la población; según datos de la Encuesta Intercensal 2015 del INEGI, Oaxaca es el estado que tiene de entre los primeros 5 municipios a nivel nacional, 3 que van en transporte público a la escuela, 2 que van en bici a la escuela, 4 que van a pie a la escuela y 5 que van a pie al trabajo. Esto habla de centros de población en donde la movilidad no motorizada es una forma de desplazamiento común pero que debemos mejorar la infraestructura para dignificar y dar seguridad en estos traslados.

 

TESAURO EN DERECHO URBANÍSTICO

Aunado a este trabajo de actualización de marco normativo, la Subsecretaria de Ordenamiento Territorial elaboró en conjunto con el Congreso del Estado y el Instituto de Ciencias Jurídicas de Oaxaca, un Tesauro en Derecho Urbanístico que permitirá una mejor lectura y aplicación efectiva de la Ley y los Reglamentos que deriven. Dicha herramienta de información tiene como finalidad acercar a un mayor número de personas a esta materia, mediante un lenguaje accesible, un vocabulario organizado, estructurado y homogéneo.

El Tesauro incluye conceptos emanados de una serie de publicaciones generales y especializadas, así como sitios web; incluye terminología internacional y nacional que se emplea en materia de asentamientos humanos, ordenamiento territorial y desarrollo urbano con el objetivo de homologar conceptos que permitan a lectores, expertos y ciudadanos, adentrarse en el estudio de esta materia desde un enfoque jurídico y social.

 

En conjunto, la actualización de la Ley de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano y el Tesauro en Derecho Urbanístico, establecen un parteaguas en el estado para la creación de un nuevo marco normativo en diversos temas, además de establecer las pautas a seguir para la correspondiente actualización y/o creación del marco normativo local.

La permeabilidad de la calle

“La calle debe ser permeable” me dijo Ole Thorson hace unos días mientras platicábamos de caminabilidad y de cómo hacer nuestro espacio público un lugar que permita e incentive el tránsito seguro para todas y todos sin importar el modo de transporte.

Hace un par de semanas tuve oportunidad de visitar Medellín, una ciudad que admiro por todo lo que me ha enseñado y sigue enseñando desde la primera vez que la visité. La permeabilidad de la calle a través de su transporte público no ha sido la excepción.

El Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá (SITVA) orgullo de los paisas, es quizás uno de los sistemas de transporte masivo de Latinoamérica que representa, desde mi punto de vista, la dignificación de una de las prácticas cotidianas que más padecemos en el resto de las ciudades latinoamericanas, el traslado en transporte público. El SITVA se compone de distintos modos: Metroplus (BRT), Metrocable, Metro, Tranvía, Rutas Alimentadoras y EnCicla, el sistema de bici pública.

Hablando en particular del Metro y Metrocable, no puedo dejar de mencionar lo impresionante que resulta el nivel de orden y limpieza que se observa, situación que evidencia el orgullo paisa por su transporte público o viceversa, es porque los ciudadanos se identifican y apropian de su transporte público que le profesan tal cuidado.

De las muchas lecciones que he aprendido de Medellín la que sigue teniendo resonancia en mi cabeza es la del tranvía; experimentarlo en una ciudad latinoamericana es una emoción muy particular, nos habla de un futuro digno, de cómo la forma en que la gente se mueve importa y que las condiciones en las que lo hace son prioridad para al menos, algunos gobiernos en este continente.

 

La línea T-A del tranvía de Medellín es un sistema de trenes eléctricos, que va de la estación San Antonio hasta el barrio Alejandro Echavarría recorriendo una distancia de 4.3 km. Un par de datos claves para entender cómo se relaciona el tranvía con la “permeabilidad de la calle” idea que intento explicar en este texto, es la velocidad media a la que circula, 30 km/hr y que sea un sistema que funciona a nivel de calle.

La permeabilidad se define como la capacidad que tiene un material de permitirle a un flujo que lo atraviese sin alterar su estructura interna. Si la permeabilidad es la capacidad que tiene un material para permitir que un flujo lo atraviese, la permeabilidad de la calle es la capacidad de ésta para contener el paso del tranvía y, a la vez, permitir el flujo de otros usuarios (peatones y ciclistas) que transitan por ese mismo espacio.

El tranvía 😍

A post shared by Claudina de Gyves (@soyclaudina) on

Un tranvía no se reduce a ser una calle por donde transita un vehículo, es un sistema de transporte que convierte la calle misma en un gran espacio público. Esa permeabilidad que facilita el sistema es lo que convierte la calle en un lugar de tránsito y estar para otros flujos a pie y en bici, y que interactúan en condiciones de seguridad con el paso del tranvía.

El principio de permeabilidad de la calle es muy claro una vez que el tranvía pasa, el espacio inmediatamente es ocupado por personas que caminan y ciclistas que tienen oportunidad de moverse casi de forma aleatoria por el espacio público temporal en tanto se aproxima el siguiente tren.

Sí, las calles deben ser permeables. Un ejemplo de cómo lograrlo es generar soluciones que permitan esta convivencia regulando la velocidad de los vehículos que circulan por ellas pero también generando la infraestructura que permita ese flujo casi continuo y aleatorio de todo tipo de usuarios.

¿Y si aprendemos a usar la bici en la ciudad?

Una de los temas que Casa de la Ciudad ha tenido presente en su agenda de forma constante a través de los años, es el de la promoción del uso de la bici como modo de transporte. Mediante exposiciones, conferencias, talleres, proyectos relacionados con infraestructura, entre otras iniciativas, la bicicleta ha tenido un papel preponderante y ha sido hilo conductor del trabajo realizado en la promoción y construcción de una ciudad más habitable para todos.

Si bien la promoción del uso de la bicicleta como modo de transporte requiere articular diversos frentes que debemos trabajar de forma transversal para tener un impacto significativo en los hábitos de movilidad de las personas; entre ellos la infraestructura y el marco normativo, entre otros temas recurrentes en nuestra labor, la promoción de la cultura de la movilidad sustentable había sido poco explorada en las actividades que realizamos.

Aunque para muchas personas la bicicleta es un un articulo familiar desde la infancia y/o adolescencia, existe un sector de la población que por diversas circunstancias no tuvo oportunidad de conocer y contar con una entre sus objetos de juego, llegando a la edad adulta sin haber aprendido a usarla. Por otro lado, habrá quienes si bien están familiarizados con el uso de la bicicleta, su acercamiento ha sido meramente recreativo y no han tenido oportunidad de desarrollar otro tipo de habilidades que se requieren para hacer uso de ella de forma cotidiana, es decir, como modo de transporte.

Como parte del acercamiento que nos interesa generar entre diversos sectores de la población hacia alternativas de movilidad sustentables, económicas y con múltiples beneficios personales y colectivos, nos dimos a la tarea de generar un espacio donde potenciales usuarios de bicicleta pudieran tener un acercamiento a esta, ya sea para aprender a usarla o para aprender ciertas habilidades necesarias para realizar traslados cotidianos en la ciudad y contar con conocimientos más allá del uso de la bici con fines recreativos.

Así, como parte de la estrategia de movilidad que el Laboratorio Urbano de Casa de la Ciudad impulsa, nos dimos a la tarea de implementar a partir de este año un “Programa permanente en el uso de la bici como modo de transporte”. Como antecedente a esto, durante el año 2016 desarrollamos algunas actividades, entre ellas rodadas temáticas y un taller de capacitación; dichas actividades previas nos permitieron establecer las necesidades de un cierto sector de la población en donde focalizamos los talleres que actualmente se imparten.

El objetivo general del Programa es ofrecer a la población un espacio donde aprender habilidades en el uso de la bicicleta para iniciarse en el ciclismo urbano e ir adoptando paulatinamente ésta como un modo de transporte.

El Programa se divide en tres módulos. El primero, Cultura de la Movilidad, tiene como objetivo brindar información sobre conceptos básicos de movilidad, la normativa correspondiente en el tema, el conocimiento básico de las partes de la bicicleta, recomendaciones básicas para su uso, así como mostrar accesorios que pueden hacer más cómodo y seguro el pedaleo. El segundo módulo, Mecánica y Habilidades básicas, busca generar ciertas capacidades en mecánica básica de la bicicleta de manera que los usuarios tengan un cierto nivel de autonomía para resolver algún percance, así como las enseñanzas necesarias para el uso y manejo de la bicicleta. El tercer módulo, Habilidades de Ciclismo Urbano, brinda a los asistentes una serie de habilidades relacionadas con el uso de la bici en entornos urbanos de forma que exista un conocimiento básico de cómo interactuar con otros usuarios de la vía, el trazo de rutas cómodas y seguras e información general sobre el ciclismo urbano.

El Programa se imparte en las instalaciones de Casa de la Ciudad y del Museo Infantil de Oaxaca, detalles del programa y fechas de los distintos módulos se pueden consultar vía telefónica al 516 9647, 516 9648, en el sitio web www.casadelaciudad.org o inscribirse directamente en el formulario en línea en el siguiente link goo.gl/kq6n58.

 

Este texto se publicó originalmente en el Boletín de la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca con el título “Capacitación permanente en el uso de la bicicleta” disponible para lectura en: http://fahho.mx/blog/2017/08/31/capacitacion-permanente-en-el-uso-de-la-bicicleta/

 

 

Oaxaca Bicicletera

Durante el mes de marzo de este año se exhibió en Casa de la Ciudad la muestra de carteles Oaxaca Bicicletera. Dicha exhibición fue resultado de una convocatoria lanzada en el marco del Preforo de la Bicicleta realizado por diversas organizaciones ciudadanas que promueven el uso de la bici en Oaxaca.

Si bien en nuestra ciudad la bicicleta es parte de la cotidianidad y está presente en el imaginario colectivo, aún nos falta mucho por hacer para posicionarla como un medio de transporte cuyas grandes ventajas en distintos sentidos, económicos, sociales, ambientales, de salud, sociales, sean parte del entramado urbano que construimos a diario en nuestro transitar.

Oaxaca Bicicletera busca a través del lenguaje visual, transmitir mensajes de fomento del uso de la bicicleta así como generar un espacio de reflexión que invita a repensar el papel de la bicicleta en la actualidad, su importancia y trascendencia en la construcción no solo de entornos más humanos, sino también de una sociedad más sensible hacia los problemas de movilidad que padecen nuestras ciudades.

La muestra es también el reflejo de esa riqueza cultural que es Oaxaca, una sucesión de imágenes que en su conjunto nos remiten a la constante presencia de colores, texturas, lugares, personajes, gastronomía, símbolos, música, paisajes urbanos y rurales, y más; todos elementos característicos de Oaxaca y sus regiones.

Finalmente, Oaxaca Bicicletera es una manifestación tangible de la creatividad y el talento oaxaqueño que en esta ocasión nos hace mirar desde distintas perspectivas esa otra ciudad posible en la que la bici se hace presente contribuyendo desde su sencillez a construirnos un mejor futuro.

La exhibición está compuesta por 30 carteles seleccionados de un total de 60 propuestas recibidas, se premiaron los 3 primeros lugares, así como un reconocimiento a 3 propuestas más con mención honorífica.

Propuestas ganadoras de los tres primeros lugares:

Propuestas exhibidas como parte de la exposición Oaxaca Bicicletera:

Oaxaca Bicicletera también fue exhibida en la estación del Metro Pino Suárez en la Ciudad de México durante el mes de abril, como parte de las actividades artísticas y culturales ofertadas durante la realización del  Sexto Foro Mundial de la Bici.

Las propuestas que integran Oaxaca Bicicletera se rigen bajo la licencia Creative Commons Atribución-No comercial-No derivadas.